budget‑friendly edtech data processing